Wednesday, October 28, 2009

A World Without Thieves (2004)



Slow motion palimpsest
panning down neck nape
in orchestral melancholy
"there's more than just money between us"
意思:
美国爱中国
我们生了
一个男叫贪
Meaning:
U.S.loves China
let's give birth
a boy called greed

An allegory of contemporary China's economic boom built on bloodthirst
or
when finance wizards, world economy wreckers, reap obscene bonuses--with mighty U.S. greenbacking--can the credit bubble bankers with their gate guarded global real estate jetsetting exclusivity escape blame?

What does a thief look like?
--Dumbo's naive cry--
Who here is a thief?

大哥!
大姐!
你们在哪儿?

对不起
你太晚了
我去游泳
在币

Big Brother!
Big Sister!
Where are you?

Sorry,
You are too late.
I went swimming
in money.

No comments: